“[Tracy] remembers the worst of it, when she had cancer and no place to stay… She had her service animal, so wasn’t eligible at the first place her doctor reached out to, but Room in the Inn accepted Logan and Marley. She was able to have her surgery — her fifth in four years — and stay at Room in the Inn while recuperating.”